Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

une couleur : un poete turc

2015-06-11T12:21:36+02:00

Le miroir bleu Alain LE ROUX , recueil de poésie bilingue sur les eaux de Marmara.

Publié par Nina d'İstanbul

Venu du Léon ( Bretagne ) Alain LE ROUX a choisi la presqu'île d'Erdek et sa voisine l’ile de Marmara à Çınarlı pour y déposer ses vers « îles magiques aux couleurs de la vie , la mer à des couleurs de rêve , un endroit idéal pour un poète ... » « Erdek...

Lire la suite

2014-12-15T06:09:16+01:00

Küçük İskender et cie portraits de poètes turcs par Jacques Basse

Publié par Nina d'İstanbul

Un début de semaine avec une anthologie de la poésie turque illustrée par Jacques Basse. C'est comme un cadeau de fêtes ? Jacques Basse né à Toulouse en 1934, peintre et poète français est aussi l'auteur d'une anthologie de la poésie française en six...

Lire la suite

2014-06-03T05:05:37+02:00

Oiseaux blancs dans l’obscurité de Ahmet Haşim, poète turc.

Publié par Nina d'İstanbul

Un peu de poésie ce matin avec la découverte d'un poète turc et professeur de français né à Bagdad en 1884, décédé à Kadikoy en 1933, Ahmet Haşim (Hachim). Poète et essayiste, considéré comme le représentant exemplaire d’un symbolisme turc et reconnu...

Lire la suite

2014-06-01T07:47:33+02:00

Tu es comme le scorpion dans une nuit d'épouvante.

Publié par Nina d'İstanbul

Bien entendu c'était la même chanson hier à Istanbul, répressions , arrestations , canon à eau,gaz lacrymogènes, violences policières, pour l'anniversaire du mouvement de Gezi de juin 2013 indélébile dans les mémoires. Voir les images de policiers s'acharnant...

Lire la suite

2014-04-08T05:11:43+02:00

Le " poète d'İstanbul "Beyatlı, Yahya Kemal

Publié par Nina d'İstanbul

Surnommé le poète d'İstanbul Beyatlı, Yahya Kemal (Skopjé ; Üsküp en ottoman - Macédoine, 1884 – Istanbul, 1958) est né dans une vieille famille de dignitaires ottomans. Ce poète amoureux d'İstanbul fait des études à Paris où il séjourne entre 1903 et...

Lire la suite

2014-02-23T08:22:20+01:00

"Dedikodu", le commérage en poème et chanson : Orhan Veli Kanik

Publié par Nina d'İstanbul

Le « Dedikodu », littéralement « il/elle l'a dit/ il il/elle l'a mit » c'est le commérage, le racontar, "friandise de l'humain " , ce que l'on dit sur l'autre à un tiers. Ces phrases « blessantes ou amusantes selon votre humeur » qui vous reviennent toujours...

Lire la suite

2013-12-19T07:16:00+01:00

Mevlânâ Celaleddin-i Rumi,soufisme en Turquie.

Publié par Nina d'İstanbul

Jalâl ud Dîn Rûmî, Djalaleddine Roumi ou en turc, Mevlânâ Celaleddin-i Rumi est certainement le plus connu des mystiques soufi en Turquie. Son tombeau se trouve à Konya. Pourtant , il n'était pas turc . Né le 30 septembre 1207 à Balkh il mourut tout de...

Lire la suite

2013-10-26T06:19:00+02:00

Un poète turc au verbe coloré : Can Yücel

Publié par Nina d'İstanbul

Can Yücel né à Istanbul,en 1926 poète des temps modernes. İl a en littérature turque crée un genre nouveau avec son langage châtié ou volontairement simple et populaire.. Abidin Dino disait de lui qu'il était toujours en colère contre quelquechose mais...

Lire la suite

2013-05-13T06:11:00+02:00

Ilhan Berk poète et peintre turc.

Publié par Nina d'İstanbul

De son vrai nom Ilhan Birsen, Ilhan Berk, né en 1918 à Manisa en Turquie commence sa carrière en tant qu'instituteur. Professeur dans diverses écoles d'Anatolie entre 1945 et 1955, il devient ensuite traducteur de français dans une banque. C'est en 1936...

Lire la suite

2013-03-28T10:18:00+01:00

La légende des légendes de Nazım Hikmet "mise en couleurs" par Thibault Pétrissans

Publié par Nina d'İstanbul

Donnons à ce jour les couleurs d’un poète Nazım Hikmet ( celui-même qui avait lanostalgie d’être peintre , ici ) et d’un artiste graphiste, Thibault Pétrissans, en visisonnant cette très belle animation illustrant la “Légende des légendes ” poème de Nâzim...

Lire la suite

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog