Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

une couleur : un peu d'humour

2013-12-10T11:52:00+01:00

10 expressions imagées turques autour du visage

Publié par Nina d'İstanbul

1- «Le premier mal à l’œil» İlk göz ağrısı – Premier enfant ou premier amour 2 - "Avoir une tête d’araignée", Örümcek kafalı : être vieux jeu et rigide, rétrogarde. 3- " Avoir la bouche qui sent le lait " Ağzı süt kokmak – Etre débutant, inexpérimenté...

Lire la suite

2013-10-15T06:13:00+02:00

United colors of wc turcs, un peu d'humour ce matin ?

Publié par Nina d'İstanbul

Avec le nom de mon blog , il fallait bien qu'un jour je vous les présente .. les couleurs des wc turcs.. Malgré quelques moments passés sur le net à essayer de trouver l'origine de ce nom qu'on leur donne .. Je n'ai pas réussi à trouver pourquoi on les...

Lire la suite

2013-07-06T05:58:00+02:00

Quand on a deux yeux bleus en Turquie...

Publié par Nina d'İstanbul

Vous savez tous que l'oeil bleu de verre éloigne donc le mauvais oeil, ( relire ici ) et depuis que je vous l'ai dit vous ne pensez qu'à ça.... où donc mettre mon oeil ? Et bien si vous souhaitez commencer votre journée en riant, allez du coin des magasins...

Lire la suite

2013-04-15T06:51:00+02:00

Chasse aux mouches à Istanbul, été 1959.. couleurs anecdote

Publié par Nina d'İstanbul

On trouve charmant et typique de voir encore parfois les charrettes du vieil Istanbul, celle-même que l'on peut voir sur d'anciennes cartes postales. İl est vrai qu'elles donnent un charme d'autrefois au quotidien à la ville. Mais pour les charrettes,...

Lire la suite

2013-01-22T07:26:00+01:00

Relax attitude et esprit malin pour les lecteurs turcs.

Publié par Nina d'İstanbul

Je suis toujours suprise par les "extraordinaires inventions" que je vois à travers les rues et magasins d'İstanbul.. Ainsi , dans la boutique d'un musée, on a pensé que pour vous relaxer en lisant vous aimeriez peut-être avoir prévu votre confort..en...

Lire la suite

2013-01-02T08:39:00+01:00

Comment donc souhaiter ses voeux en turc et de manière originale

Publié par Nina d'İstanbul

Nous avons donc un mois pour transmette nos voeux et écrire nos cartes postales où nos mails où encore poster notre petit message sur Facebook. Alors , si vous avez des amis ou voisins turcs, pourquoi ne pas leur faire un petit message en turc. Le plus...

Lire la suite

2012-10-09T06:07:00+02:00

Un village aux couleurs turques en Belgique : Faymonville

Publié par Nina d'İstanbul

Il existe un village en Belgique dont les habitants sont appelés les turcs : Faymonville. Appelés les turcs du Faymonvèye ses habitants en sont fiers et ont leur festival turc chaque année. Il existe deux versions à propos de ce surnom des faymonvillois...

Lire la suite

2012-07-18T05:44:00+02:00

Vert, dans la vie il a des cactus et des turks...

Publié par Nina d'İstanbul

Les îles Turks-et-Caicos , en français îles Turques-et-Caïques, archipel situé au sud des Bahamas dans la mer des Caraïbes .. n'appartient pas aux turcs.. mais.. L'origine du nom de cet archipel semble obscure. Le mot Caicos proviendrait du français caïques,serait...

Lire la suite

2012-05-06T07:01:00+02:00

Ce sera le temps ou chacun tremblera, chanson de Bariş Manço

Publié par Nina d'İstanbul

Pour ce dimanche historique, la chanson du dimanche se teinte d'un certain humour... un peu " western" avec une chanson du chanteur turc Bariş Manço (1943-1999), en français Ce sera le temps ou chacun tremblera... Barış Manço - Fransızca ile Harun_Ce...

Lire la suite

2012-03-22T07:25:00+01:00

1001 couleurs : portrait de Devrim Alpöge- méthode de langue et vidéo

Publié par Nina d'İstanbul

En ce mois de la francophonie, fêté très activement dans tous les établissements francophones d'Istanbul, je choisis de faire le portrait d'un acteur-réalisateur, à bien d'autres facettes, turc et résidant en France, Devrim Alpöge qui nous a conconcté...

Lire la suite

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog