Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2011-11-18T07:00:00+01:00

Un philosophe haut en couleur ; Nasreddine Hodja

Publié par Nina d'İstanbul

Le miroir

Alors qu'il marchait dans la rue, Nasreddine trouva un miroir abandonné par terre. İl le ramassa, le contempla et constata que l'image qui s'y reflétait était vraiment laide.

"Je comprends qu'on t'ait jeté ! dit-il en balançant loin de lui le miroir malchanceux.


 


Ce “philospohe du peuple”  réputé pour son sens de la répartie, son esprit vif, sa sagesse populaire, ses soties et sa philosophie, cet homme du peuple “ savant” a une place importante dans l'histoire de l'humour turc.


Nasreddine Hodja  fait rire mais il fait réfléchir et ses blagues et petites histoires sont pleines de bon sens mais aussi de coquines réflexions .


Les miniaturistes se sont intéressés à ce personnage haut en couleur dès lors que l'art de la miniature étant lui même un art narratif, il permettait de retracer ces petites histoires avec force détails...


La plus ancienne miniature le représentant date du 17ème siècle et se trouve au Palais de Topkapı et il est  sur son âne.

nasreddinhoca4pl.jpg

 S'il est vrai que de maintes représentations le figure sur son âne ..


 

 

 












 

 

 

 




      On trouve aussi des  exemples de Nasreddin dans d'autres “circonstances” ..

 

 

                                                                             

* Miniatures de Ahmet Yakupoglu







 

Voir les commentaires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog