Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

2012-02-19T07:05:00+01:00

Le beau Sacha Distel en noir et blanc mais en turc... pour votre dimanche

Publié par Nina d'İstanbul

Et bien pour ce dimanche je vous offre une chanson orientale un peu particulière puisqu'elle st chantée en turc par le beau Sacha Distel qui a fait pleurer - ou huler , nos soeurs, mères  et  grand-mères voir nous même..En tout cas moi je réclame qu'on fasse chanter les noouveaux chanteurs français en turc.. après tout ils chantent bien en anglais parfois.

 

 Le titre Kime derler sana derler , veut dire  : A qui le disent-ils , ils te le disent .Et vous entendez " Gel Güzellim" qui veut dire , "vient ma belle."

 

'la chanson orientale'
Musique de Maurice Tezé
Paroles de Sezen Cumhur Önal

 

 

et pour entendre la version française de cette chanson orientale cliquer ici

 

 

Et la version turque originale chantée par une  Çolpan İlhan,actrice turaue soeur de l'crivain Attila İlhan

 

Voir les commentaires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog