Bosphorus, Arkaios, la maison en terre de Turquie.Couleurs amoureuses

On ne visite pas la Turquie sans en sortir indemne. On s'y attache. On y trouve quelques racines, quelque enfance inconnue et pourtant familière, quelque souvenir impossible quelque ailleurs si proche, peut-être parce que la Turquie nous parle d'un temps « Que les moins de vingt ans. Ne peuvent pas connaître. »

Marie-Hélène BENOIT-ZAMBERNARDI et Jacques ZAMBERNARDI, au détour d'une croisière bleue, sont tombés en amour avec la Lycie et ont finalement trouvé terres et maisons en plus de l'inspiration à Kalkan que je vous ai déjà fait découvrir.

Ils sont aujourd'hui à Istanbul, pour dédicacer leur livre "ARKAIOS".

( textes Marie- Hélène Benoît Zambernardi et photos Jacques Zambernardi )

"C’est un voyage d’été qui nous a fait « aborder » cette terre de Lycie. Un jour pas comme les autres… J’ai su, alors, que j’étais arrivée, que je n’avais plus à chercher...Ces temps en Lycie éclairent si fort notre présent, comme notre futur, qu’ils sont de l’or coulant sur nos jours. Il fallait tenter d’exprimer cela, toute cette beauté et le sens qu’elle a. Partager, avec d’autres ... J’ai donc pensé écrire autour du thème de la Maison ; ou plutôt, des Maisons, celles des vivants, celles des morts, puis celles des dieux, et, enfin, au plus secret, la Maison intérieure : trace de vie , Temple. Mémoire, Tombeau ouvert, Eau-Mère,Chant d’amour…la Maison des Origines.

Et puis les photographies de mon mari sont venues naturellement apporter leur lumi ère à l'écrit."

Jacques et Marie-Hélène, nos amis, furent aussi nos premiers hôtes et laissent des traces de notre petit chez nous, de notre petite Choupette – entre autres textes et poèmes délicieux, amoureux, pudiques et dénudés, et photos de cœur dans ce livre qui vous emmènera sur les traces de cette maison-là, intemporelle, belle, sereine, profonde …

Bosphorus

J'irai dormir à Beşiktaş

Au creux de la longue rue en pente

Qui dévale

En riant

Jusqu'à la mer.

Et le chat gris me dira

A l'oreille

Dans la nuit ses mots de petite bête.

Enchantement.

J'irai dormir à Beşiktaş.

Au matin j'ouvrirai la haute fenêtre

Si nue au printemps

Sur la cour et l'arbre âgé.

Repli sur un monde.

J'irai dormir à Beşiktaş juste pour fermer

Les yeux sur le rouge des grands bateaux

Juste pour pleurer d'amour

juste parce qu'ils partent

Loin de Beşiktaş

* La Lycie située au sud de la Lydie, bordée à l'est par la Pamphylie, au nord par la Pisidie, à l'ouest par la Carie, et au sud par la mer Méditerranée, traversée par le fleuve Xanthos, province romaine puis byzantine, conquise par le Sultanat seldjoukide de Roum échue successivement aux sultanats turcs des Tekkéïdes et, après 1390, des Ottomans est aujourd'hui partagée entre les provinces turques d'Antalya et de Muğla.

Séance de DEDICACE avec la librairie  Efy aujourd'hui lundi 27 mai 2013 entre 14h et 16h dans les jardins du consulat de France à Istanbul