Ernest Hemingway, correspondant de guerre à Istanbul.

Istanbul fut, durant cinq ans sous occupation, entre 1938 et 1923.

« L'occupation de Constantinople » est en effet le nom donné à l'occupation par les troupes françaises, britanniques et italiennes, du 12 novembre 1918 au 23 septembre 1923 suivant l'armistice de Moudros par laquelle l'Empire ottoman capitula devant les Alliés dans le port de Moudros sur l'île de Lemnos ( Limni en turc) le 30 octobre 1918.

Cet armistice mit fin à la guerre entre l'Empire ottoman et les Alliés pendant la Première Guerre mondiale et les Ottomans durent renoncer à leur Empire excepté une petite partie de l'Anatolie, ayant mis fin à la participation de l'Empire ottoman à la première guerre mondiale est appelé en turc « İstanbul'un İşgali ».

A peine âgé de 23 ans Ernest Hemingway, correspondant alors pour le journal canadien

« Toronto star » fut envoyé en Turquie. Il arriva - avec l'Orient express- en septembre 1922 et logea au Grand hôtel de Londres ( Buyuk Londra Oteli) encore ouvert de nos jours – vous pourrez y prendre un thé ou café en vous disant que peut-être vous serez assis sur un des fauteuils où il commit ses écrits, les meubles du lobby ont en effet peu changé, ou y boire un verre en terrasse, rêvant à l'Istanbul du début du 20 ème siècle.

Entre le 30 septembre et le 14 novembre, Hemingway n'y écrivit pas moins de 20 articles. Plus tard; en 1930 puis en 1932, il écrivit des nouvelles toutes imprégnées encore de ces années turques.

« Sur les quais de Smyrne » ( Izmir) « On the quai at Smyrna », nouvelle parue dans le recueil « In our time », qui relate ces années « l’horreur banale » et de « monde devenu fou », mais d'autres nouvelles dont « Mort dans l'après-midi » ( 1932 ) pourtant située à Pampelune en furent marquées ( Notamment concernant un certaine cruauté envers les animaux : ânes en Turquie, taureaux en Espagne).