"İştirak" : Anniversaire de la première revue socialiste de Turquie.

Le 26 février 1910 paraissait la première revue socialiste de Turquie

” İştirak ” éditée par Hüseyin Hilmi appelé plus tard “iştirakcı Hilmi”.

16 numéros de la revue parurent jusqu’en octobre 1912. Au numéro 17 , elle traita de l’assassinat du journaliste Ahmed Samim (1884-1910) et fut censurée puis interdite à la publication une première fois.

La revue repris du service au mois de septembre de la même année pour être à nouveau interdite au numéro 20 pour avoir « poussé le travailleur/ l’ouvrier à la révolte » [ameleyi isyana teşvik etmek]..La revue fut ensuite transformée pour quelques temps en quotidien.

Les articles étaient signés Hüseyin Hilmi et Abdülaziz Mecdi et laissait une grande place aux écrits socialistes français dûment traduits.

İştirak veut dire “participation”, “concours “, intérét [le]

· Amele : [ amélé] ouvrier, travalleur

· Isyan : révolte

Hüseyin Hilmi né à İzmir en 1855, décédé en 1922, İstanbul fut aussi le fondateur du prmier parti socialiste turc ottoman.