Une tirelire à livres et jouets et un petit marché ce dimanche ?

Le papa Noel a sans doute été encore très généreux cette année.. et les mamans, comme chaque année se retrouve vite “un peu agacée” lorsqu’elles sont obligées de dire :“Range ta chambre” plusieurs fois par jour

Oui mais, il n’y a effectivement plus de place…

Trop de jouets... et bien, vous qui résidez à İstanbul, que diriez-vous d’une petite balade "bio et responsable" du dimanche avec vos chérubins ?

Vous pourriez par exemple vous rendre à Göktürk.

Göktürk, est un des 21 quartier relié au disctrict de Eyüp juste à côté de İstanbul'un Kemerburgaz, de nombreuses nouvelles cités et toute une petite villes'y est construite autour du coeur du village plus ancien.

Tous les jeudis et vendredi s’y tient un petit marché aux produits naturels. Vous y trouverez des légumes de saisons dont les navets, les betteraves, les radis noirs, les feuilles de choux noir de la mer noire et poireaux mais aussi des tomates vertes pour en faire des turşu ( légumes en saumure) – spécialité du quartier - où encore du tarhana pour faire votre soupe préférée voir tout simplement des œufs de la ferme.

Mais vous y verrez bien en évidence sur la palce centrale du village - derrière le petit café où vous aurez d'abord bu votre petit café : La tirelire à livre et jouets .( Kitap ve Oyuncak Kumbarasi ).

Projet mené par la Maire d’Eyup, cette tirelire recueille livres et jouets pour les redistribuer ensuite aux personnes qui en auront besoin.

Au retour de la promenade, les petits ont fait un geste citoyen, et il ne reste plus qu’à faire une bonne soupe aux légumes en famille.

Kitap : livre

Oyuncak [oyoundjak] : jouet

Kumbara [koumbara] : tirelire