Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

une couleur : un conte

2022-08-31T10:12:00+02:00

Pourquoi ne faut-il pas tuer les araignées ? Conte Egéen

Publié par Nina d'İstanbul

Miniature : Sabine Buchmann La patience est sans doute la plus grande vertu de l’araignée qui tisse inlassablement sa toile sans même se reposer. Mais ceux qui savent qui elle est en réalité ne la tue jamais, plus particulièrement du côté de la mer Egée...

Lire la suite

2016-04-12T13:05:33+02:00

Couleurs de légendes , l'histoire du Kemençe de la mer noire

Publié par Nina d'İstanbul

Le Kemençe est l'instrument incontournable de la mer noire, emblème de la ville de Trabzon il est aussi «né» d'une légende de Rize. Fut un temps, un jeune homme fringant de Rize tomba amoureux d'une belle jeune fille de la région. Alors que les deux jeunes...

Lire la suite

2016-04-12T12:58:23+02:00

Conte turc : L'homme qui aimait trop le café : Tiryaki baba

Publié par Nina d'İstanbul

Tiryaki Baba , l’homme qui aimait trop le café. Il était une fois, ou il n’était pas une fois, lorsque le tamis était encore dans le foin, lorsque les chameaux était laveurs au hammam, lorsque les puces étaient coiffeurs, lorsque je berçais ma mère dans...

Lire la suite

2016-04-12T12:51:53+02:00

Conte turc : vert pour "La vendeuse de basilic."

Publié par Nina d'İstanbul

Miniature : Sabine Buchmann Il était une fois, il n'était pas une fois, dans un temps très lointain, quand le tamis étais dans le blé, un homme très pauvre qui avait trois filles. Ces trois jeunes filles s'occupaient d'un petit jardinet attenant la petite...

Lire la suite

2016-04-12T12:22:38+02:00

Couleurs de légende, les cheminées de fée de la Cappadoce

Publié par Nina d'İstanbul

Miniature : Sabine Buchmann Petite légende anatolienne.. En Cappadoce le paysage est bien étrange, la nature et l'érosion ont donné à cette région des « cheminées de fée », "sortes de grandes « colonnes » ou « pitons » naturels constitués de roches friables,...

Lire la suite

2016-04-12T12:09:23+02:00

Le rire de la sirène et la Mosquée de Bayezid.

Publié par Nina d'İstanbul

Miniature: Sabine Buchmann La Mosquée Bayezid d'Istanbul (Beyazıt Camii en turc) est une mosquée impériale ottomane située sur la place Beyazıt à Istanbul, non loin du Grand bazar, des ruines du forum de Théodose de l'ancienne Constantinople et fut érigée...

Lire la suite

2015-11-05T08:39:46+01:00

Conte turc d'Ankara : L’enfant perdu - Kaybolan Çocuk

Publié par Nina d'İstanbul

Le petits poucet et poucettes, les enfants désobéissants qui se perdent dans les forêts, les boucles d'or peuplşent les contes d'ici et d'ailleurs... Et bien entendu on désobéit aussi dans les contes turcs... et même peut-on s'y perdre .. L’enfant perdu...

Lire la suite

2015-09-30T10:35:45+02:00

La fleur inconnue et la voix du coeur, conte turc.

Publié par Nina d'İstanbul

Il était une fois, il n’était pas une fois, alors que le tamis était dans le champ de blé, dans un pays lointain, vivait un Sultan et ses trois filles. Un jour le Sultan décida de traverser les eaux et de partir pour un long voyage à l’autre bout de la...

Lire la suite

2014-10-30T06:42:09+01:00

La hache d'argent du bon bûcheron et le médecin du Sultan.

Publié par Nina d'İstanbul

« Tout le monde va à Mersin et mon fils va en sens inverse .* Il regarde le monde à l'envers et voit des rêves en plein jour.Je suis allée chez le médecin il m'a dit : Mais pourquoi en faire un problème ? Ce n'est pas un problème, sois heureuse , femme,...

Lire la suite

2014-10-25T05:09:34+02:00

Le " tekerleme" clef de tout conte turc.

Publié par Nina d'İstanbul

En Turquie lorsqu'on raconte un conte, on le fait précéder d'un « tekerleme * »... Sortes de vire-langues insensé ils riment dans leur langue, faits d’allitérations ou de consonances et rimes diverses, ils peuvent ne pas avoir de sens et sembler farfelus....

Lire la suite

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog