Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2015-04-18T06:45:02+02:00

Les filles turques et leurs prénoms de fleur...

Publié par Nina d'İstanbul

Le festival de la tulipe va encore attirer des milliers de visiteurs ce week-end (voirici pour plus de détail), mais saviez-vous qu'en Turquie, tulipe est aussi un prénom féminin ? La tradition de donner des noms de fleurs au filles est ancestrale, on...

Lire la suite

2015-04-17T05:15:53+02:00

Constantinople, Paris, Venise pour les chevaux de Saint-Marc

Publié par Nina d'İstanbul

Les chevaux de cuivre* coulé que l'on peut voir au-dessus de la porte principale de la basilique Saint-Marc de Venise les chevaux de Saint-Marc faisaient partie autrefois d'un quadrige trônant sur l'hippodrome de Constantinople. * En réalité à l'extérieur,...

Lire la suite

2015-04-16T07:11:09+02:00

Morilles farcies à la turque, recette rare.

Publié par Nina d'İstanbul

Le 7ème Festival de la Morille de Üzümlü, Fetihye venant d’avoir lieu, partager une recette bien turque et surprenante de « Morilles farcies » semble toute indiquée pour vous donner envie de courir la prairie ou les marchés de village. Pour 13-15 morilles....

Lire la suite

2015-04-15T07:02:51+02:00

Yul Brynner et Mustafa Kemal Atatürk, une histoire inachevée.

Publié par Nina d'İstanbul

En avril 1962, Yul Brynner le « premier chauve le plus sexy de la planète » Yul Brynner, né le 11 juillet 1920 à Vladivostok (ou à l'île Sakhaline) et mort le 10 octobre 1985 à New York, d’origines suisse, mongole et russe se rendit à İstanbul et Ankara...

Lire la suite

2015-04-14T09:49:44+02:00

Nature et découverte : assiettes vertes de mezze

Publié par Nina d'İstanbul

C'est le festival de la Tulipe à İstanbul, les jardiniers tondent leur gazon et la bonne odeur de l'herbe fraîchement coupée nous " tatillonne" les narines et nos envies de verdure. Nous avons vu récemment la superbe armoire à mezze de Turquie, mais il...

Lire la suite

2015-04-13T08:05:27+02:00

13 avril 1204 :L'Entrée des Croisés à Constantinople en deux tableaux

Publié par Nina d'İstanbul

Lorsque l’on parle de la «prise de Constantinople » tout dépend d’où on se place. Ainsi si la prise de Constantinople par les turcs date de 1453 elle devient dans l’histoire vue de l’occident …La Chute de Constantinople.. Mais qu’en est-il alors de cette...

Lire la suite

2015-04-12T06:32:40+02:00

Mia pista apo fosforo, Her şeyi yak, Brûle tout.

Publié par Nina d'İstanbul

Ce dimanche, feu d’artifice linguistique avec une chanson en quatre langues, turc, anglais, italien et français. La version originale "Mia pista apo fosforo" interprétée par Haris Alexiou a été composée par Thanou Mikroutsikou. En turc interprétée par...

Lire la suite

2015-04-11T06:31:11+02:00

Des mantes religieuses "Zeybek" : Hasan Baglar

Publié par Nina d'İstanbul

Né à Limassol Limassol (en grec Λεμεσός / Lemesós) autrefois appelée Némosie, deuxième ville la plus importante de Chypre Hasan Baglar y réside, y a joué au football en première league entre 1987 – 2008, y travaille au Ministère de l'Economie et de l’énergie...

Lire la suite

2015-04-10T05:50:31+02:00

Les noms des personnages d'Asterix le Gaulois en turc.

Publié par Nina d'İstanbul

L 'humour est, on le sait propre à chaque pays ou culture, mais il se partage . Les aventures bien gauloises de notre héros Astérix sont traduites bien sûr en turc, mais comment les traducteurs turcs ont-il réussi à "faire passer" les traductions des...

Lire la suite

2015-04-09T05:40:11+02:00

Soliman le Magnifique Costumes , bijoux et décors de la série "Le siècle magnifique"

Publié par Nina d'İstanbul

Si vous passez quelques jours à Istanbul d'ici la fin du mois de juin vous aurez l'occasion de voir une exposition entièrement consacrée à la splendeur des ottomans à la télévision. Les costumes ( 145 au total ) , accessoires, bijoux et décors de la célèbre...

Lire la suite

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog