Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2015-10-15T16:30:40+02:00

Série Là-Bas à Istanbul, portrait d'Alsaciens d'Istanbul

Publié par Nina d'İstanbul

La série Là-Bas à Istanbul réalisée par Nicolas Froehner dresse le portrait de cette ville aux travers des expériences stanbouliotes de plusieurs alsaciens s'y étant installés...passe en ce moment sur Alsace20 . « Si je n’avais qu’un seul regard à poser...

Lire la suite

2015-10-06T13:15:45+02:00

10 expressions turque avec "oeil" à l'oeil

Publié par Nina d'İstanbul

En france on peut se taper dans l'oeil ou avoir quelque chose à l'oeil et en Turquie , que font donc nos yeux dans les proverbes et expressions.... 1 - Quand le ventre de l’idiot/l’errant est rassasié il n’a d’yeux que pour les chaussures. abdalın karnı...

Lire la suite

2015-10-01T07:54:38+02:00

Les instruments de musique ottomane couleur miniature.

Publié par Nina d'İstanbul

Journée Internationale de la musique Le 1er octobre, la musique et ses artistes sont à l'honneur puisque c’est la journée internationale de la musique. Créée en 1975 par Lord Yehudi Menuhin, qui, alors Président du Conseil international de la musique,...

Lire la suite

2015-09-30T10:35:45+02:00

La fleur inconnue et la voix du coeur, conte turc.

Publié par Nina d'İstanbul

Il était une fois, il n’était pas une fois, alors que le tamis était dans le champ de blé, dans un pays lointain, vivait un Sultan et ses trois filles. Un jour le Sultan décida de traverser les eaux et de partir pour un long voyage à l’autre bout de la...

Lire la suite

2015-09-29T09:35:07+02:00

Et ne reste que des cendres de Oya Baydar , Femina ou Medicis ?

Publié par Nina d'İstanbul

Le roman d’une écrivaine turque Oya Baydar, Et ne reste que des cendres figure pari les premières sélections de deux grands prix littéraires: le prix Médicis 2015 et le prix Fémina 2015 Et ne reste que des cendres d’Oya Baydar est sélectionné pour le...

Lire la suite

2015-09-18T07:10:46+02:00

41 000 femmes et enfants pour un match de foot dans un stade turc

Publié par Nina d'İstanbul

En juillet 2011, lors d'un match amical, les supporters de l'équipe de football de Fenerbahçe envahissent le terrain. Ni une amende ni une rencontre à huis-clos est infligée : la Fédération de Turquie de football décide tout simplement d'interdire les...

Lire la suite

2015-09-08T07:43:53+02:00

Seisme de Turquie : 16 ans après et sac de secours....

Publié par Nina d'İstanbul

16 ans se sont écoulés depuis le Seisme de Turquie,également appelé séisme d'Izmit ou tremblement de terre d'Izmit , en turc : 17 Ağustos 1999 depremi , 1999 Gölcük Depremi , İzmit Depremi , Marmara Depremi), est un séisme de magnitude 7.21 sur l'échelle...

Lire la suite

2015-09-06T07:46:13+02:00

Les filles d'Istanbul , chanson de Jean Yves Gran en turc et en français

Publié par Nina d'İstanbul

Ce dimanche ce sont les filles d'Istanbul qui vous trotteront dans la tête toute la journée.. "Les filles d'Istanbul" chantée par Dario Moréno est une chanson écrite et composée par Jean Yves Gran et qui fut ensuite traduite en turc Et la version turque...

Lire la suite

2015-08-25T12:50:58+02:00

Le " sari" un mot turc qui voyage

Publié par Nina d'İstanbul

La Turquie est sans nul doute un pays qui offre une incroyable diversité de cultures, de traditions, sans parler des paysages. Le peuple turc vous accueille en cousin et l'hospitalité des ottomanes est un trésor, un bien en plus de ce que le pays possède...

Lire la suite

2015-08-16T18:27:50+02:00

Köfte airlines : des köftes sous les ailes d'un avion

Publié par Nina d'İstanbul

Lorsqu'on arrive en Turquie , il est quasiment impossible de ne pas goûter - à moins d'être végétarien - à l'une des 291 sortes de köftes ( boulettes de viandes ) du pays. Il est impossible non plus de ne pas remarquer le sens de la démesure , du grandiose,...

Lire la suite

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog