Couleurs de légendes , l'histoire du Kemençe de la mer noire

Le Kemençe est l'instrument incontournable de la mer noire, emblème de la ville de Trabzon il est aussi «né» d'une légende de Rize.

Fut un temps, un jeune homme fringant de Rize tomba amoureux d'une belle jeune fille de la région.

Alors que les deux jeunes attendaient leur mariage,

les deux familles des deux jeunes gens se disputèrent et s'opposèrent à leur union.

Les deux jeunes épris, ne sachant plus que faire s'enfuirent dans la montagne.

Mais les deux familles en colère partirent à leur recherche bien décidé à les attraper.

Les deux jeunes gens à l'unisson implorèrent Dieu.

- Mon Dieu, sauve-nous de nos poursuivants ! Soyons comme deux branches,  et que notre amour soit musique »

Et le jeune fut alors transformé en cyprès et la jeune fille en  citronnier.

ure de Ülker Erke

Depuis ce jour, les meilleurs des Kemençe sont fabriqués en bois de citronnier et l'archer en bois de cyprès.

Et lorsqu'ils sont ensemble, ils chantent leur amour.

* Pour en savoir un peu plus sur le Kemençe, c'est ici