Dario Moréno  nous régalera toujours avec sa fameuse chanson "Istanbul", mais parmi ses chansons en turc les plus plus connues, que vous entendrez sans doute dans les tavernes , il y a Deniz ve Mehtap soit " la mur et le clair de lune" que je vous laisse découvrir ici en turc..

  ya-du-travail.jpg

 

 

Comme on peut le constater, cette chanson accompagne souvent des images des mouettes d'Istanbul, mais en français il s'agit des mouettes voisines!!!Ce sont peut-être les mêmes au fond?

 

 

Vous pourrez vous régaler de la version en français ici , les mouettes de Miconos.. une chanson pour les vacances ...

même si cettte chanson me fait pleurer....

 

et les paroles bien sûr
Les Mouettes De Mykonos /

J'entends chanter les pêcheurs des ports?
J'entends rire les enfants
Et je rêve de bonheur
D'un matin ou un nouveau soudain
Les mouettes de Mykonos, enfin
Se poseront sur ta main

Chaque soir, m'éloigne de toi
Si loin de toi
Mais dès que reviens le jour
J'imagine ton retour
Il y a un bateau qui viendra bientot

Et je rêve de bonheur
D'un matin ou un nouveau soudain
Les mouettes de Mykonos, enfin
Se poseront sur ta main

Chaque soir, m'éloigne de toi
Si loin de toi
Mais dés que reviens le jour
J'imagine ton retour
Il y a un bateau qui viendra bientot

Dans le port ensoleillé
Le ciel est encore plus bleu qu'avant
J'entends chanter les pêcheurs des ports
J'entends rire les enfants
Et je rêve de bonheur
D'un matin ou un nouveau soudain
Les mouettes de Mykonos, enfin
Se poseront sur ta main
Retour à l'accueil