Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

2013-05-22T07:15:00+02:00

14 mai 1894 Arrivée d'Hector et Marthe Mallot à Istanbul

Publié par Nina d'İstanbul

Vous cherchez une ballade littéraire sur İstanbul? Que diriez-vous de suivre les pas d'Hector Mallot qui, non pas sans famille mais avec Marthe sa deuxième épouse est arrivé à Istanbul le 14 mai 1894 encore alors Constantinople qu'ils quittent par le...

Lire la suite

2013-05-21T06:11:00+02:00

Mignonne allons voir si la rose...confitures ottomanes

Publié par Nina d'İstanbul

Au palais de Topkapı un bâtiment entier était reservé aux “confituriers". İls travaillaient aux côtés des “Helvacıbaşı” (Confiseur "mention Halva"). C'est grâce aux cahier de comptes, le “Helvahane defteri”de ce département que l'on peut se rendre compte...

Lire la suite

2013-05-20T06:19:00+02:00

Petites graines pour pigeons gris à Istanbul, métier de rue

Publié par Nina d'İstanbul

Il existe encore à Istanbul, beaucoup de métiers de rues, qu'hélas la "modernité", condamne .. (Il faut bien demander des impôts pour tout revenu ! ).. Mais, nous aimons voir ici, ces petits monsieurs qui "gagnent " honorablement leur vie dans les rues......

Lire la suite

2013-05-19T06:05:00+02:00

Gülben Ergen «Küt küt» fait donc son petit coeur...

Publié par Nina d'İstanbul

Pour rester dans la thématique du Week-end, une petite chanson avec une onomatopée de la chanteuse Gülben Ergenn, «Küt küt» fait donc son petit coeur !! Şu başıma gelene bakın Aklımı oynatmam yakın Böyle bi durumu daha hiç Yazmadı tarihim Ne konuşacak...

Lire la suite

2013-05-18T11:13:00+02:00

Les oiseaux turcs font-ils "cui cui".. onomatopées turques colorées

Publié par Nina d'İstanbul

Ces petites interjections émises pour simuler un bruit particulier nommées les onomatopées sont toujours amusantes et parfois surprenantes par leurs différence d’une langue a l’autre. Ainsi le « glou glou » de l ‘eau en français devient un « lıkır lıkır...

Lire la suite

2013-05-17T06:01:00+02:00

La statue de Nejla Ateş, danseuse orientale turque à Central park

Publié par Nina d'İstanbul

La danse orientale avec ses volutes et ses ondulation sen cessera d’impressionner dames et messieurs et dames de tous temps, d’Orient ou d’occident … Nejla Ates, fut sans doute la danseuse orientale turque la plus connue de son époque internationalement....

Lire la suite

2013-05-16T07:44:00+02:00

La madeleine de Proust d'Istanbul, une odeur d'épices..."A touch of spice" de Tassos Boulmetis

Publié par Nina d'İstanbul

Comme l’on garde en soi les couleurs d’une ville ou les goûts de cette ville, on en garde aussi les odeurs. La madeleine de Proust d’Istanbul serait sans doute le marché aux épices. Aussi un film de Tassos Boulmetis (2003) « A touch of spice » , ne pourra...

Lire la suite

2013-05-15T06:01:00+02:00

Les poissons à manger en Turquie, quand ? En orange dans le tableau

Publié par Nina d'İstanbul

Lorsque l’on vient en Turquie, on se doit de manger du poisson, de se “faire un rakı-balık” soit un « poisson-raki » . Oui mais, quels sont les poissons les plus connus des restaurants turcs ? Voici donc une petite liste ainsi qu’un calendrier. En bleu...

Lire la suite

2013-05-14T06:10:00+02:00

Confiture de jeunes figues encore vertes à la turque

Publié par Nina d'İstanbul

En ce moment dans les coins de rues d'Istanbul vous pourrez trouver des figues encore toutes jeunes, pas encore mûres en vente parfois même aux coins des rues où de gentilles dames les « épluchent ». Vous vous demanderez comment manger une chose pareille......

Lire la suite

2013-05-13T06:11:00+02:00

Ilhan Berk poète et peintre turc.

Publié par Nina d'İstanbul

De son vrai nom Ilhan Birsen, Ilhan Berk, né en 1918 à Manisa en Turquie commence sa carrière en tant qu'instituteur. Professeur dans diverses écoles d'Anatolie entre 1945 et 1955, il devient ensuite traducteur de français dans une banque. C'est en 1936...

Lire la suite

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog