Vassiliki Papageorgiu : tu as fait d'Istanbul ta résidence ?

La chanson du dimanche sera double ...

Interprétée en turc par Vassiliki Papageorgiu grecque née à Athènes d’une famille originaire de Smyrne et de Lesbos Vassiliki arrivée à Istanbul en1993 avec la « Kompania Rembetiko » de Thesia Panagiotou et de Kostas Ferris interprétant les chants de la tradition du «Rembetiko», elle s'y installe et se produit en Turquie et en Grèce avec un répertoire de chansons grecques de Turquie

Son album «Ellinitourkika» (2010) est un recueil de chansons grecques et turques.Cet album est composé de chansons populaires des deux pays dans lesquels elle habite et travaille.

Afin de mieux apprécier la voix claire en turc comme en grec empreinte d'une douce mais calme tristesse et nostalgie , deux chansons donc pour ce dimanche

Yarim İstanbul'u mesken mi tuttun –(Mon a amour, tu as choisi Istanbul / Tu a istanbul est désormais ta résidence/ Tu as élu domicile à Istanbul) La chanson s'adresse à l'amoureux parti à Istanbul ne revenant pas....

Yarim İstanbul'u mesken mi tuttun –

(Mon a amour, tu as choisi Istanbul /Tu as fait d'Istanbul ta résidence / tu as élu domicile à Istanbul) La chanson s'adresse à l'amoureux parti à Istanbul ne revenant pas....

Et ici avec le groupe « Burgaz'dan sonra Heybeli » constitué de quqtres jeunes musiciens qui habitent justement sur les îles de Heybeli et Burgaz ( Yunus Emre Aydın à l'oud, Aslı Büyükköksal au violon, Ertuğrul Küçükbayraktar au Tanbur, Santur et guitare et Stuart Dickson aux percussions avec Mangiko mou

Site officiel de Vassiliki Papageorgiou

Retour à l'accueil