"Bozgun" ( déroute) de  Erdem Sudabay

Né en 1971,à Ankara , Erdem Sudabay est auteur compositeur, arrangeur et interprète. Avant de chanter en solo, il a participé à l’élaboration de nombreux albums de musiciens et de groupe variés.

Avec son premier album paru en 2014 "Bozgun" ( déroute ) 2014 , il a su attirer l’attention notamment pour la ressemblance de sa voix à la voix du célèbre Cem Karaca.

Révélation parmi les nouveaux chanteur de Rock turc : à découvrir.

Bozgun - Déroute

Yüzümde Bir hal Pejmürde  yorgun

Sur mon visage , un air anxieux , fatigué

Masamda bir lal iki kuşun

Sur ma table durouge et deux balles

Aynalar küsmüş solmuşs yüzüme

Les miroir font ka gueule à mon visage pâli

Nereye baksam hep o aynı hikaye

Où que je regarde, toujours la même histoire

 

Yüz : visage

Masa : table-bureau

Ayna : miroir

hikaye : histoire

Retour à l'accueil