Anniversaire du premier dictionnaire des dialectes turcs,le Divan-ı Lügat-it Türk

Le premier recueil encyclopédique , écrit en turc sur la culture turque, le Divan-ı Lügat-it Türk,fut composé en 1072 et ses premières pages écrites en turc le 25 janvier 1072.

C'est aujourd'hui l'anniversaire de celui que l'on appelle désormais le « Türk Diyalektleri Sözlüğü », « dictionnaire des dialectes turcs » de Mahmoud de Kachgar , source précieuse pour tous les linguistes de la langue turque et ses origines dialectales tel le oghuz, ou le kiptchak.

Rédigé en turc mais avec l'alphabet arabe puisque le turc ne s'écrit en alphabet latin que depuis le 1er novembre 1928, ce recueil fut complété précisément le 10 février 1074, il y a donc tout juste 940 ans.

Mahmoud de Kachgar, linguiste ouïgour originaire de Kachgar, appartenait à la dynastie des Qarakhanides ou Karakhanides, en turc « Karahanlılar », dynastie d’origine turque qui régna entre 840 et 1212 en Asie centrale.

Retour à l'accueil